En el pedestal se lee: "Pallas Pacifera".
Pallas Pacifera: Réplica romana de mediados del s. II d.C. de un original ático de principios del S. V a.C.
Atenea tipo Médici de tamaño aproximadamente vez y media el natural, vestida con un chitón, un peplo ajustado con un cíngulo y un manto colocado sobre el hombro izquierdo. Sobre el peplo lleva la égida, con la cabeza de la Gorgona Medusa. La figura posa de pie con la pierna derecha ligeramente flexionada y apenas dismulada por el fino tejido del chitón. La cabeza, dividida en tres partes y recompuesta, es parte de la estatua y lleva labrado un yelmo ático cuyo borde delantero está retocado probablemente para encajar el casco renacentista que tuvo hasta 1957. No conserva sus atributos originales y los que tuvo, escudo, casco y maza, le fueron añadidos probablemente en el siglo XVI 
y retirados en 1957 por iniciativa y bajo la supervisión del catedrático de arqueología de la Universidad de Bonn, Ernest Langlotz, con objeto de devolverle un aspecto más genuino.
Esta réplica de época adrianea es la versión mejor y más completa que se conserva de un original griego perdido que los especialistas tratan de identificar en el círculo de Fidias.
Para saber más, véase obra del mes - Marzo de 2009 - Marcus Trunk